Herbs: Arnica/ 香草药: 山金車

 

山金車是眾所周知能幫助血液循環, 帶走炎症, 並加速癒. 它具有抗細菌和抗發炎的特質, 可以減輕疼痛, 腫脹, 和改善傷口癒合.  您可以在我們不再痛產品係例找到山金車.  

Arnica is known to stimulate blood circulation which flushes out inflammation and speeds healing to an area. It has anti-bacterial and anti-inflammatory qualities that can reduce pain, swelling, and improve the potential for quicker wound healing.  You can find Arnica in our Sore No More Line of products. 

Common external uses for ARNICA; Arthritis and rheumatism Bruises Muscle spasms or aches Sore or painful joints Sprained or pulled muscles Tendon strain Swelling due to fractures Wound healing Helps disperse trapped fluids from traumatized tissue, joints, muscles Stimulates white blood cell activity to relieve congested blood cells Helps reduce bleeding from trauma to an area Pre or post surgery to reduce bleeding and inflammation from the process

山金車常見外用: 關節炎和風濕病 瘀傷 肌肉痙攣/抽筋 或疼痛 關節疼痛或痛苦 扭傷或肌肉拉傷 肌腱勞損 骨折腫脹 傷口癒合 幫肋帶走創傷後的組織，關節，肌肉 刺激白血細胞的活性，以紓緩擁擠的血細胞  有助於減少創傷的區域出血  手術前或後以減少出血和炎症

See also: http://www.equilite.com/ARTICLES/Arnica%20Defined.pdf